Tu ne saurais trouver une chose que tu ne cherches pas.
Excepté dans le cas du Bien-Aimé : avant de L’avoir trouvé, tu ne Le cherches pas.
Lorsque l’homme désire une chose qu’il n’a pas trouvée, il la
recherche jour et nuit. Mais sa recherche serait étonnante si elle ne cessait
après avoir trouvé l’objet de son désir. En effet, un désir se portant sur un objet déjà
trouvé ne peut se figurer dans l’esprit humain ; l’homme ne peut imaginer
un désir semblable, car il est attiré par le nouveau. La recherche portant sur la chose déjà trouvée est propre à Dieu.
Alle Dinge mußt du suchen, um sie zu finden,
ausgenommen diesen Freund, den du,
ehe du ihn gefunden hast,
nicht suchen wirst.
Alle Dinge mußt du suchen, um sie zu finden,
ausgenommen diesen Freund, den du,
ehe du ihn gefunden hast,
nicht suchen wirst.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire