vendredi, juin 05, 2020

Simple




Qui sommes-nous ? Dans ce monde compliqué, qu’y a-t-il en fait d’autre que Lui, qui est simple comme l’alif ? Rien, rien

Djalâl ud dîn Rumî - Mathnawi I 1514

dimanche, avril 12, 2020

Printemps



...Mais, comme le jardin aux gaies couleurs, à tout instant rendez de muettes actions de grâces à l'Eau.

Les cyprès et le verger verdoyant remercient en silence l'Eau, et témoignent leur gratitude à la justice du printemps ;

Vêtus de fraîches robes et faisant traîner leurs jupes, ivres, dansant, radieux, répandant des parfums ;

Chacun fécondé par le printemps royal, leur corps semblables à des cassettes remplies de fruits précieux ;

Tels des mariées n'ayant pas d'époux et pourtant enceintes d'un Messie; silencieux, muets, dépourvus d'expression,
(disant sans paroles :) "Notre Lune a brillé sur nous sans discours ; chaque langue tire sa parole de notre beauté."

Jalâl ud Dîn Rumî
Mathnawi Livre VI 4543

jeudi, janvier 16, 2020

why ?



Why am I seeking?
I am the same as He.
His essence speaks through me.
I have been looking for myself.

Jalâlud Dîn Rumî

mercredi, mai 22, 2019

Center



The very centre of your heart is where life begins, the most beautiful place on earth.


Jalâl ud Dîn Rumi

mercredi, mars 13, 2019

Joie



Celui qui veut conquérir la joie,
Malgré lui, la brisera ;
Celui qui, quand elle passe, sait doucement l'embrasser
Pourra toute sa vie en profiter.

He who binds himself to a joy
Does the wingèd life destroy ;
But he who kisses the joy as it flies
Lives in eternity's sun rise.

Wiliam Blake

jeudi, janvier 24, 2019

Espace infini



L'homme croit voir le monde à travers deux yeux, deux petites ouvertures étroites, et les choses lui apparaissent dès lors limitées et à distance.
En réalité, nous ne voyons pas le monde à partir de petites ouvertures, deux petites fissures mais à partir de l'espace infini.
Quand on s'éveille à cette vision sans voyant, alors les choses sont unes avec l'infini et deviennent elles-mêmes l'infini.

Et c'est la libération.

William Blake

mercredi, janvier 23, 2019

leçon




"Quelques mots qui transmettent une leçon sont comme une lampe allumée qui a donné un baiser à une lampe qui ne l'était pas encore, puis s'en est allée. Cela suffit, et le but est atteint."

Jalâl ud Dîn Rûmi


J'ai beaucoup fait, si je réussis à ranimer en celui qui m'écoute le souvenir de ce qu'il sait déjà. »  

Platon