mercredi, juillet 27, 2011

Calme et Mouvement


Chercher la pureté et la paix dans la séparation d'avec le monde est exagération. Elles peuvent s'obtenir dans le trouble du monde par le calme intérieur à condition qu'on ne se chagrine pas de l'impureté du monde et que l'on suive le mouvement universel sans désirer qu'il s'arrête.

Tao Te King

Der Mensch soll nicht die Dinge fliehen und sich in eine Einöde begeben, sondern er muss lernen, durch die Dinge hindurchzubrechen und seinen Gott darinnen zu ergreifen.

La personne ne doit pas fuir les choses et se retirer dans un lieu désert, mais au contraire doit apprendre à travers les choses en les pénétrant, à appréhender Dieu

Meister Eckhart 


1 commentaire:

Anonyme a dit…

how many time i do not do what i want to do but do what i dont want to do